译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
如今(jin)我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚(chu)大夫你可不要见怪呀!
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野(ye)雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
54、《算罔》:一部算术书。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
[1]小丘:在小石潭东面。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”