译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的(de)酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
魂魄归来吧!
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
折下若木枝来挡(dang)住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己(ji)。
我默默地翻检着旧日的物品。
我惆怅地独自仰天长(chang)啸,青(qing)崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那(na)轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦(qin)地焦雷。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
琴台:在灵岩山上。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译