译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
《白(bai)云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
山有的远些有的近些,路有的横(heng)向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城(cheng)里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
沙洲(zhou)的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。