译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
棠(tang)梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马(ma)上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相(xiang)待。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能(neng)抹干眼泪恢复自由。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
经不起多少跌撞。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
寻:古时八尺为一寻。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
拥:簇拥。
①上片的“如何”:犹言“为何”。