译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满(man)山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然(ran)而(er)去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
尾声:“算了吧!
曾经(jing)追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居(ju)住。不要买下沃洲山,现(xian)在已经有人知道那儿了。韵译
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色(se)的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样(yang)子,却又,十分无聊。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
3.依:依傍。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑷法宫:君王主事的正殿。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
177、萧望之:西汉大臣。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。