译文
晚上忽然在隐约的梦境中(zhong)回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千(qian)言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山(shan),就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
就像尽力登上很高(gao)的城楼才发现更高的楼还在前方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
六朝的繁华已成陈迹,放(fang)眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近(jin)旁,飞(fei)鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
复:使……恢复 。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(3)仅:几乎,将近。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。