译文
大江上涌动的浪花轰然(ran)作响,猿猴在临岸的山林长吟,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得(de)来彩缎锦绸。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他(ta)们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
(3)君:指作者自己。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。