译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭(xia)窄,弯弯曲曲。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
洛阳城(cheng)东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
园里树上的蝉(chan),正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
其二
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
这位漂泊流离的征(zheng)南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
②节序:节令。
还如:仍然好像。还:仍然。
⒁淼淼:形容水势浩大。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。