译文
西王母亲手把持着天地的门户,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围(wei)猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
幽兰生长在前庭(ting),含香(xiang)等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
(18)泰半:大半。
109、君子:指官长。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
139. 自附:自愿地依附。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。