译文
面对水天相连的长江,我(wo)真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
分别之后再有机会来到这里,请(qing)大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号(hao)而来。
为使汤快滚,对锅把火吹。
画为灰尘蚀,真义已难明。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
涵空:指水映天空。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。