译文
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一(yi)数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山(shan)一带。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
④横波:指眼。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
使:派
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。