译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中(zhong)暮春景物,也常常吟(yin)诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开(kai)木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心(xin)中惶惶。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过(guo)去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘(cheng)坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
禾苗越长越茂盛,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
【且臣少仕伪朝】
⑴都来:算来。几:若干、多少。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
故态:旧的坏习惯。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。