译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已(yi)经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
其(qi)二
我奉劝(quan)上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相(xiang)见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波(bo)荡漾。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
五更时分一阵凄风从帘外(wai)吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想(xiang)重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
11.功:事。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
21.欲:想要
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。