译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
白袖被油(you)污,衣服染成黑。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理(li)睬它们,不知道它们什么时候(hou)来到,更不会在它们离去时去挽留。
心中惊惧大受震动啊,百般(ban)忧愁为何萦绕不休?
(二)
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正(zheng)事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂(qi)会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就(jiu)喜新厌旧,对卓文君(jun)怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
注释
【征】验证,证明。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
亦:也。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑷余:我。
(3)英灵:有德行、有才干的人。