译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴(yu)着西斜的阳光。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
两鬓已经稀疏病后又(you)添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
忽然(ran)魂魄惊(jing)动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
路(lu)上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
[8]一何:多么。
(28)丧:败亡。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
3.辽邈(miǎo):辽远。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。