译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只(zhi)在这个(ge)地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏(fu)。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答(da)你平生不得伸展的双眉。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
鬼蜮含沙射影把人伤。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑿秋阑:秋深。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
②吴:指江苏一带。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。