译文
久客在外,心绪难平,动荡(dang)如东海波涛,难以平息。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地(di)布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
萤(ying)火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长(chang)叹。筝声本来就苦(ku),更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
已不知不觉地快要到清明。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
双雁生死相许的深(shen)情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云(yun)端。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
(45)揉:即“柔”,安。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
将船:驾船。