译文
花城早已(yi)是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地(di),那繁华如春的汴京仍然时(shi)常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
哪年才有机会回到宋京?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白(bai)”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见(jian)到纷落的梅花。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆(cong)匆过去。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙(miao)欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
8.使:让。
11.或:有时。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。