译文
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说：“鯈鱼在河(he)水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠子说：“你又不(bu)是鱼，哪里知道鱼是快乐的呢？”庄子说：“你又不是我，怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢？”惠子说：“我不是你，固然就不知道你（的想法）；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，这是可以完全确定的。”庄子说：“让我们回到最初的话题，你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话，就说明你很清楚我知道，所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你，我是在濠水的桥上知道的。”
登高遥望远海，招集到许多英才。
人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。
春(chun)社日刚刚过去，你们就在楼阁的帘幕中间穿飞，屋梁上落满了旧年的灰尘，冷冷清清。分开羽翼想停下来，再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井，又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢，如剪的翠尾划开了红(hong)色花影。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生(sheng)气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
透过珠帘，看窗外一叶飘零；掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意；秋风吹起了帘幕，触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
深秋时分，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节，故园风光正好，离愁(chou)倍增(zeng)。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落凄凉。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
以美丽著称的山鸡，见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境，一个早晨就愁白了我的双鬓。
并不是道人过来嘲笑，
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
当年携手共游之处，桃花依旧芳香如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片，武陵溪已然看不见，往事已难以追返。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊，千娇百媚开遍华堂。
注释
5.怜：可爱。新雨：刚下过的雨。
⑦空峒：山名，传说是黄帝问道于广成子处，在今甘肃省平凉市西。峒，音tóng。
⒀傍：同旁。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨，故射之以报怨。
③犹：还，仍然。
⑶依稀：仿佛；好像。
⒅淫慢：过度的享乐，懈怠。淫：过度。
合：满。