译文
尾声:“算了(liao)吧!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量(liang)才任用。难道您就是我所说的那种(zhong)人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我准备告诉东(dong)山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
厨房里有出不完的腐(fu)败肉(rou),库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒(jiu)慰问的深情。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
追逐园林里,乱摘未熟果。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
矣:了,承接
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
107.獠:夜间打猎。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。