译文
夜里曾听到(dao)他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
白发已先为远客伴愁而生。
宴席(xi)上没有管(guan)弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒(han)光森森。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去(qu)世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
此:这。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
36.相佯:犹言徜徉。
⑺以:用。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
劝勉:劝解,勉励。
初:刚,刚开始。