译文
卿云灿烂如(ru)霞,瑞气缭绕呈祥。
我和你一起住在(zai)落花飘飞的(de)院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担(dan)任过郎官职务,本来就希(xi)望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
万古都有这景(jing)象。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
几处早出的黄莺争着飞向阳光(guang)温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
古往今来的多少事,都付诸(zhu)于(人们的)谈笑之中。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
醉里:醉酒之中。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
【远音】悠远的鸣声。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。