译文
昆仑山的四面门户(hu),什么(me)人物由此出入?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
只有在彼时彼地的蓝(lan)田(tian)才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像(xiang)娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超(chao)出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
败絮:破败的棉絮。