译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然(ran)间心里忆起长安城。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲(bei)伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯(bei),凄然望着北方。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
撤屏:撤去屏风。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
①融融:光润的样子。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”