译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
绵绵的江水(shui)有三千里长,家书有十五行那么长。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
跳过孝水时洗了(liao)澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途(tu)的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中(zhong)途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦(qin)的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一(yi)方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
宜阳城外,长满了繁盛的野草(cao),连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
闒茸:下贱,低劣。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
②娟娟:明媚美好的样子。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑽依约:依稀隐约。
潇然:悠闲自在的样子。