译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
徘徊将何见?这时徘徊会看(kan)到些什么呢?忧思独伤心。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
万里外的家(jia)乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得(de)酩酊大醉而卧在(zai)酒店。
你像(xiang)天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
有新鲜甘美的大龟肥鸡(ji),和上楚国的酪浆滋味新。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
太阳出来照着晨雾余露,苍(cang)翠松树(shu)宛若(ruo)沐后涂脂。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
吉:丙吉。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
②莫言:不要说。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”