译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
东风吹来,不(bu)见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
苦(ku)相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家(jia)里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很(hen)和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之(zhi)于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
(29)纽:系。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。