译文
家主带着长子来,
忽然想起天子周穆王,
做官做到将相,富贵之后(hou)返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我来这里(li)正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
身心一(yi)直调养适当,保证长命益寿延年。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
梅花要迎接春天的来临(lin),所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟(niao)儿的精灵?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
在(zai)乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄(zhu)藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
88.薄:草木丛生。
初:开始时
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑼耿耿:心中挂怀的样子。