译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正(zheng)浓。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
煎炸鲫鱼炖煨山(shan)雀,多么爽口齿间香气存。
旅居的客舍就(jiu)好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
破额山前,美玉一般(ban)碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相(xiang)隔千里,两地相思。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
有去无回,无人全生。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
颜色:表情。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑻尺刀:短刀。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
周遭:环绕。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
[27]择:应作“释”,舍弃。