译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前(qian),曲意迎奉王孙公子(zi)。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
“啊,多么美好啊!魏公的(de)家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄(qi)凉孤独。
朽(xiǔ)
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
人到晚年渐(jian)觉美好情怀在衰消,面对鸾镜(jing)惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
184、私阿:偏私。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
② 离会:离别前的饯行聚会。
17.欤:语气词,吧