译文
自从(cong)与君离别以(yi)后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
荒寒:既荒凉又寒冷。
【皇天后土,实所共鉴】
⑦多事:这里指国家多难。
恍:恍然,猛然。