译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝(zhi)的娇花。
独倚高高桅杆,心中无限忧(you)思(si),远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起(qi),我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
踏上汉时故道,追思马援将军;
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
仿佛是通晓诗人我的心思。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
只在桃花源(yuan)游了几天就匆匆出山。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照(zhao)玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根(gen)羽毛一样轻。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑽旨:甘美。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
少顷:一会儿。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。