译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
东边村落下了(liao)一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
金石可镂(lòu)
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
假如不是跟他梦中欢会呀,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见(jian)之无不令人感叹此地的荒凉。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事(shi)不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
157、向背:依附与背离。
[30]踣(bó博):僵仆。
⑺殷勤:热情。