译文
其一
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
人(ren)日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就(jiu)看着少了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠(dian)这一对爱侣的亡灵。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保(bao)全兵力,严守阵地,用谦卑的言(yan)辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公(gong)已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑺来:语助词,无义。
⑵东山客:指隐者,即谢安。