译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以(yi)酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆(dai)。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
楚邦曾经有壮(zhuang)士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
一碗饭,一碗汤,得到它就能活(huo)下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因(yin)轻视而不肯接受。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢(diu)官。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。