译文
此夜投宿佛寺住在(zai)高阁(ge)上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是(shi)令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里(li)相随。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江(jiang)滚滚东流。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
29.稍:渐渐地。
217. 卧:卧室,寝宫。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。