译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要(yao)周游观访上天下地。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
手拿干(gan)戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
这细细的嫩叶是(shi)谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
初升(sheng)的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
海内(nei)连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
被那白齿如山的长(chang)鲸所吞食。
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
(201)昧死——不怕犯死罪。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
忙生:忙的样子。