译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有(you)?在梅花边我们重(zhong)唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲(bei)恨和忧悒,把酒(jiu)(jiu)杯频频举起。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留(liu)盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想(xiang)到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
④笙歌,乐声、歌声。
常:恒久。闲:悠闲自在。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。