译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦(meng)也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
山河荒芜多萧条满目凄凉(liang)到边土,胡人骑兵仗威力(li)兵器声里夹风雨。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
轻柔的仙风吹拂着衣袖(xiu)微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
④集:停止。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。