译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无(wu)法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄(xiong)浑的诗文的当世最好的。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜(yan)。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛(tong)告祭于天。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
这首词在清冷的画面(mian)中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
24.〔闭〕用门闩插门。
⑷当风:正对着风。
⑸浅碧:水浅而绿。
18.款:款式,规格。
(1)牧:放牧。
②而:你们。拂:违背。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。