译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
昨夜春风吹进了深邃的寝(qin)室,让人惊觉已经是春天了,于是想(xiang)起远在湘(xiang)江(jiang)之滨的伊人。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
伴着她(ta)的只有屏风上曲折的山峦,
横木为门城东头,可以幽(you)会一逗留。洋洋流(liu)淌泌水边,解饥慰我相思愁。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。