译文
江南大地鸟啼(ti)声声绿草红花相映,水(shui)边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
昨夜残存的(de)雾气弥散在天空(kong),厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般(ban)不住滴下。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
趁着明媚春光,和园中(zhong)的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
秦少游醉倒在那(na)(na)古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉(qian)意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑸此地:指渭水边分别之地。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。