译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感(gan)伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
姿态(tai)美好举止轻盈正是十三年华,活象(xiang)二月初含苞待放一朵豆蔻花。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘(piao)飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同(tong),乐趣也是无穷无尽的。
唉!人本来会受(shou)外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
②弟子:指李十二娘。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
194、弃室:抛弃房室。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”