译文
我扈驾赴辽(liao)东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
美人们(men)唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
只需趁兴游赏
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
当年金谷园二(er)十四友,手把金杯听不够。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷(tou)偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽(sui)无谏者亦兼听。
在即将离别(bie)的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞(sai)。
注释
逗:招引,带来。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
风兼雨:下雨刮风。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。