译文
生前乘坐(zuo)的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
槁(gǎo)暴(pù)
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
水流东海总(zong)不满溢,谁又知这是什么原因?
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄(huang)泉去,来世再报恩!”
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还(huan)清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑵凤城:此指京城。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑾致:招引。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。