译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
遥望着窗外,朦(meng)胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无(wu)奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村(cun)民的屋门,问:可否给碗茶?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿(yuan),闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑶吴儿:此指吴地女子。
28.以前日:用千来计算,即数千。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
晓霜:早上的霜露。著:附着。