译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去(qu)求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动(dong)、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
为使汤快滚,对锅把火吹。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不(bu)要谈论明天的事情(qing)。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
那使人困意浓浓的天气呀,
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
长期被娇惯,心气比天高。
华山畿啊,华山畿,
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
(10)离:通"罹",遭遇。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
年事:指岁月。
④轻:随便,轻易。
更何有:更加荒凉不毛。