译文
到了邠州郊外,由于地势低(di)凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿(su)在山下农村。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
修长的眉毛(mao)宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕(diao)刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
大田宽广不可耕,野草深(shen)深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑷住不得:再不能停留下去了。
(19)届:尽。究:穷。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
扉:门。
285、故宇:故国。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。