译文
我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。
风度翩翩的战国四公子，在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗，战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名，多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸，平原君到楚地求救，靠毛遂说服了楚王，楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王，才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明，但他们为什么反而要崇尚四公子呢？我则与那些游侠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖为师。
申伯德高望又隆，品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da)，誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗，篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美，赠送申伯纪大功。
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄(zhou)们同杯喝酒。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒气惊动了河山。
背着(zhuo)斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓，边城梁州普照着和煦阳光。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
家里已经没有亲人了，哪里还有家可归。即便是有家可归，也回不去，因为前途坎坷，走投无路，无船可渡。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
亲友也大都零落，不知迁徙到哪里去了，那些年迈的老人都已去世。
主人呀，你为何说钱不多？只管(guan)买酒来让我们一起痛饮。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊(a)？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
隋炀帝为南游江都不顾安全，
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
44.天子固已难之矣，而重违其议：皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情，但又不好反对他的建议。
40.隶使之：当作仆隶一样差使他们。隶，名词用作状语，像对待奴仆那样。
（6）淘难尽：指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去，浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑶西风愁起：西风从绿波之间起来。以花叶凋零，故曰“愁起“。
①耿耿：心中难以忘怀的样子。
[19] 旅：俱，共同。
[12]萧鼓：两种乐器，此指军乐。流汉思：流露出对家国的思念。
星宫：前汉天文志：经星常宿，中外官凡百七十八名，积数七百八十三星，皆有州国官宫物类之象。