译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多(duo)么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
就没有急风暴雨呢?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将(jiang)怎么办?
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。